message     = "Hydrem - Hydraulika siłowa ^"+
"Produkcja i regeneracja - tuleje, zawory, sworznie, rozdzielacze, siłowniki, silniki hydrauliczne^"+
"Pompy tłokowe, montaż przemysłowy, produkcja części maszyn, spawanie aluminium, ^"+
"Serwis maszyn budowlanych, serwis maszyn drogowych ^^";
  scrollSpeed = 20
  lineDelay   = 5000


  txt         = ""

  function scrollText(pos) {
    if (message.charAt(pos) != '^') {
      txt    = txt + message.charAt(pos)
      status = txt
      pauze  = scrollSpeed
    }
    else {
      pauze = lineDelay
      txt   = ""
      if (pos == message.length-1) pos = -1
    }
    pos++
    setTimeout("scrollText('"+pos+"')",pauze)
  }

scrollText(0);